Vous êtes ici:

Ouverture des inscriptions Translayon 2019

Translayon 2019 : Nouvelle Formule !

Vous aimez les circuits de randonnées dans les vignobles avec de beaux panoramas ?, visiter des lieux insolites et découvrir les spécialités locales ? TRANSLAYON nouvelle formule est faite pour vous !

L’Office de Tourisme Loire Layon Aubance vous propose de participer à la 11ème édition de la TRANSLAYON et découvrir les coteaux de l’Aubance et du Layon !

Pour cette Translayon 2019, une formule à la carte en fonction de vos envies et accessible à tous, sur 1, 2 ou 3 jours, encadrée par des passionnés de la randonnée et du territoire. Chaque groupe de randonnée sera accompagné, et parcourra environ 20 km par jour pour les marcheurs, de 50 à 80 km pour les vététistes.

Le prix à la journée comprend non seulement le déjeuner, accueil café et ravitaillement ainsi que t-shirts, verre… mais également une « expérience touristique ». Il peut s’agir de l’embarquement dégustation sur un bateau traditionnel de Loire, la visite complètement privatisée d’un site patrimonial ou encore d’un atelier au cours duquel vous vous découvrirez de nouveaux talents….Priorité à la convivialité et à la bonne humeur !!! Découverte et Rencontre seront les maîtres mots de cet événement.

Nouveauté pour 2019, la Translayon intègrera les VTT ! Partagez ce moment entre amis ou en famille parlez-en autour de vous !

ATTENTION, comme chaque année et afin de conserver un esprit authentique et convivial, seules les 120 premiers dossiers d’inscriptions reçus seront pris en compte !! Ne tardez donc pas si vous souhaitez nous rejoindre pour cette 11ème édition de la TRANSLAYON !!

Inscrivez-vous ! Télécharger le dossier d’inscription qui vous correspond ci-dessous !

Dossier Inscription VTT

Dossier Inscription Pédestre

Randonneurs2.Pays vtt2©Y.Sourisseau vtt©Y.Sourisseau Translayon Chalonnes-109©S.Gaudard Translayon Chalonnes-31©S.Gaudard Translayon Chalonnes-4©S.Gaudard